Liloa mongii hat eine dünne, transparente, zylindrische Schale mit feinen, gleichmäßig verteilten Spiralstreifen. Das lebende Tier ist durchscheinend cremefarben, weiß und violettbraun gesprenkelt. Es hat fast immer eine Ansammlung von violettbraunen Flecken auf dem Kopf hinter dem Kopfschild. Es kann von Liloa porcellana durch dieses Merkmal, durch seine dünnere Schale und durch das Vorhandensein von Spiralstreifen in der Mitte der Schale bei allen Größen unterschieden werden.
Liloa mongii ist eine häufige Art und kommt in geschützten Lebensräumen vor, die mit Halimeda kanaloanabewachsen sind. Die nachtaktive Schnecke vergräbt sich tagsüber im Sand. Wenn sie gestört wird, kann sie schwimmen, indemsie mit den Parapodien flattert.