Der gewöhnliche Kofferfisch (Ostracion cubicus) lebt bevorzugt in Lagunen und geschützten Außenriffe. Auch Putzergarnelen können dem Jäger zum Opfer fallen, wenn der Hunger entsprechen groß ist. Ostracion cubicus ernährt sich von Algen und den in ihnen lebenden Kleintieren, von bodenbewohnenden Wirbellosen, aber auch Weichtieren, Schwämmen, Borstenwürmern, diverse Krebstiere. Wie die meisten Kofferfische ändert auch diese Art mit dem Wachstum Farbe und Form.
- Große erwachsene Fische sind blass gelblich-grau bis bläulich oder violett-braun mit einem gelben Schwanzansatz, gelben Markierungen zwischen den Körperplatten, Resten von dunklen Flecken auf dem Körper und kleinen schwarzen Flecken auf den Flossen - und einem knöchernen Höcker über dem Maul.
- Unreife Fische sind rötlich bis gelblich-braun mit Ansammlungen von dunklen Flecken, die von blauen oder schwarzen Flecken mit blassen Rändern umgeben sind, und schwarzen Flecken auf den Flossen. Jungfische sind leuchtend gelb mit schwarzen Flecken auf dem Kopf und Körper.