Bodianus albotaeniatus kommt im Nordpazifischen Oezan nur im Meeresdreieck zwischen Hawaii, den Midwayinseln und dem Johnston Atoll vor.
Viele Lippfische sehen gerade im juvenilen Zustand besonders hübsch aus und lassen die Herzen vieler Aquarianer höher schlagen, allerdings soillte man sich vor jedem Kauf eines Lippfischs über die zu erwartende Endgröße, den Speiseplan, den Schwimmbedarf und damit auch die Aquariumgröße und die grundsätzliche Eignung für ein Riff- oder ein reines großes Fischaquarium ausführlich informieren.
Bodianus albotaeniatus ist ein recht rubuster Lippfisch in den Riffen der Vorkommensorte, Juvenile Fische und Weibchen sind recht häufig zu beobachten, adulte Männchen hingegen eher rar, dies mag auch daran liegen, dass Speertaucher und Fischer regelmäßig Jagd auf den schmackhaften Zahnlippfisch machen.